23/11/2010

Quando se está perdido, qualquer mapa serve

Esse incidente, relatado pelo Nobel húngaro Albert Szent-Gyorti e citado em um poema por Holub (1977), aconteceu durante as manobras militares na Suíça.

Um jovem tenente de um pequeno pelotão dos Alpes enviou uma unidade de reconhecimento a uma região erma e gelada; E, logo após a unidade partir, começou a nevar.; Nevou por 2 dias. E a unidade não retornou.
O tenente ficou aflito, e temia que tivesse despachado seus homens para a morte.
mas, no 3º dia a unidade retornou. 
O tenente perguntou onde eles tinham estado. E como conseguiram manter o caminho de ida e de volta.
E o comandante do pelotão disse:
"Sim, nós nos perdemos e esperávamos pelo nosso fim.  E foi aí que apareceu um dos nossos homens e disse que tinha um mapa em seu bolso. E isso nos acalmou. Nós montamos acampamento, esperamos a tempestade de neve passar, e então com o mapa, nos guiamos. E aqui estamos nós."

O tenente pediu para ver o notável mapa e deu uma boa olhada nele. 
E ficou espantado de descobrir que aquele mapa não era dos Alpes, e sim do Pirineus! 

Esse incidente levanta a intrigante possibilidade de que "quando se está perdido, qualquer mapa serve."

Nenhum comentário: